Две истории Джонаса словно зеркала, в которых отражаются друг друга. В 1995-м он — замкнутый подросток, полный сомнений и страхов. Проходит 18 лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой и порывистым нравом, пытающийся обрести внутренний баланс.
Эти периоды его жизни связаны невидимой нитью. Юношеская неуверенность сменяется взрослой импульсивностью, но в обоих случаях Джонас ищет себя. Разница лишь в том, что со временем он научился скрывать тревоги за обаятельной улыбкой.